语言渊源:
祁阳话,属于汉语方言——湘语——老湘语,主要流传于湖南省
祁阳县、祁东县、云南省临沧市、德宏自治州部分人群,使用人口两百余万。历史上祁东县1952年由祁阳县析置,因此祁东县也讲祁阳话。
语言流传:
1960年,祁阳、祁东近万人去云南支边,带去了祁阳方言,支边人员及其后代一直讲祁阳话。其中,在今祁阳县,东南西北所讲祁阳话有一定差别。祁阳县境内北部以浯溪镇为代表与祁阳南部以肖家村镇为代表区别明显,如普通话的“找”,北部发“琴(寻)”,南部发“年”;再如北部区分前鼻音和后鼻音,而南部则无明显区别。此外西部则以大忠桥镇为代表带点永州(零陵)话口音;东部以羊角塘镇为代表,带“ri”音。
语言举例:
昨亚哈冒树昨,早里边起头光起俺珠膘下门脸,门脸还是墨洞子量黑,恒新呢?就到晒楼上去漆了漆,扪到喉嗓管子蛮干,又到挑屋里哆起霸杯恰了口温赖水,然后倒在床上才树昨。
释: 昨晚没睡着,早上起来睁开眼睛看了一下外面,外面还很黑,怎么办呢?就到阳台上去看了看,想到喉咙很干,又到客厅里端起杯子喝了口温开水,然后倒在床上才睡着。